新しいページ 1

6月号		第79号発行日 H15.6.1 発行者辻中医院編集責任者　林　一　博　　ＴＥＬ　０５８４（６６）２６００
老人性眼瞼下垂！！　あなたは大丈夫？院長　辻中正壮　皆さんの中には、「昔はもっと眼がパッチリしていたのに・・・。」などと思われている方がけっこういらっしゃるのではないでしょうか？人間は年令と共に、まぶたが下がってきて眼が小さくなります。原因の多くは、上まぶたの皮膚が余ってくると共に、まぶたを上げる筋肉が弱ってくるために起こります。症状としては、外見的な事以外に、眼が重い、視界が狭くなった、まばたきがうまくできない為に涙がよく出る、または逆に眼が乾くなどといった事があります。ひどい時にはまぶたがくろまなこを覆うことにより見えない事になります。また、まぶたを上げようとおでこの筋肉を使うため、おでこのしわが深くなります。当院では原因にもよりますが、眼を開けたときにくろまなこの半分ぐらいを覆ったとき位に手術をすすめます。手術の仕方としては色々ありますが、余った皮膚の一部を切るとともに、まぶたを上げる筋肉を短くすることによってその力を強めてあげるのが一般的です。しわとり手術みたいなことも一部含みますので、手術後の眼がかわいくなってしまうことが多い気がします。　　　　　　　　お大事に。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成15年5月6日
大学院3年生院長　辻中　正壮　はやいもので、岐阜大学医学部の大学院生となって、2年の月日が経ってしまいました。来年4月には、柳ケ瀬に近い今の司町というところから、黒野のほうの柳戸というやや岐阜市内でも周辺の、岐阜大学の本部があるところに医学部の移転が行なわれます。海津から通学するにはやや遠くなりますが、今のとてもとても古い建物から600億円ちかい費用でつくられた最新の設備をもった建物に変わります。今の医学部の建物は夏になると電力の容量不足で、一番暑い昼間にエアコンを切らなければならないという悲しい状況です。ただ、私としては、柳ケ瀬に近い方がいいのですが・・・・。ところで、昨年はオーストラリアと高山で国際的な法医学会で発表させていただきましたが、今年はドイツで発表しようかと思っております。また、本職の眼科では、日本臨床眼科学会で発表させていただけたらなと考えております。開業していると、とかく唯我独尊、勉強もオロソカになりがちです。患者さん方にはご迷惑をおかけする事もありますが、できるだけ学会等に出席し、あたらしい医療技術を習得し、当院へ来ていただいている患者さん方に活用できたらいいなと考えております。　ちなみに私の携帯は、学割を使っております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　精進、精進。　　　　　　　→ 　　　　　　　　　　　　　　シドニーにて
お　知　ら　せ

4月19日から開始しました院内および院外の改装工事に伴い、患者様には大変ご迷惑おかけいたしましたが、患者様の御協力により無事改装工事を終了する事が出来ました。以前の正面入り口はコンクリートでしたが、落ち着いた色調のタイルに張り替えました。
	←盲人用プレート	新しく盲人用プレートを設置しました。タイルに張り替えた際に、盲人用のプレートを設置致しました。視力障害のある患者さんが当院までより安全で安心して来ていただけるようにと設置致しました。
ツジナカコンタクト眼鏡部からのお知らせ！お肌トラブルが起こりやすい時期、女性にとっては大変興味ある情報です。メガネ拭きを使った泡洗顔が毛穴トラブルの予防などに効果があるとTBS系のテレビ番組で放送され、メガネ拭き（東レのトレシー）が思わぬヒット！新聞にも掲載され、問い合わせが殺到しているとの事。このメガネ拭きは超極細繊維で直径2ミクロン、髪の毛の40分の1の細かさになります。使い方は、トレシーを洗い洗顔料を泡立て洗顔すると原因となっている古い角質層の汚れをすっきりし、角質がしっとりします。眼鏡拭きで洗顔効果、超極細繊維が美顔をキープサイズ：19×19、カラー：コーラルピンク、一枚500円となっています。ケースはシンプルでかわいらしく、携帯にはもちろん、名刺や診察券入れとしてもお使いいただけます。ヒット商品の為、数に限りがありますので、詳しくは眼鏡店スタッフにお尋ね下さい。トレシーを使用しての感想！（当スタッフ）　まず手にとった感触が今までのメガネ拭きとは違うと思いました。最初は十分に泡立てないまま洗顔したために、滑りが悪くやり直しをしました。充分に泡立てると、きめの細かい泡ができ滑るようなとても気持ちのいい感じがしました。　皆さんもトレシーで洗顔してみませんか？使用される時は充分に泡立てる事をお勧めします。

6月号		第79号発行日 H15.6.1 発行者辻中医院編集責任者　林　一　博　　ＴＥＬ　０５８４（６６）２６００
老人性眼瞼下垂！！　あなたは大丈夫？院長　辻中正壮　皆さんの中には、「昔はもっと眼がパッチリしていたのに・・・。」などと思われている方がけっこういらっしゃるのではないでしょうか？人間は年令と共に、まぶたが下がってきて眼が小さくなります。原因の多くは、上まぶたの皮膚が余ってくると共に、まぶたを上げる筋肉が弱ってくるために起こります。症状としては、外見的な事以外に、眼が重い、視界が狭くなった、まばたきがうまくできない為に涙がよく出る、または逆に眼が乾くなどといった事があります。ひどい時にはまぶたがくろまなこを覆うことにより見えない事になります。また、まぶたを上げようとおでこの筋肉を使うため、おでこのしわが深くなります。当院では原因にもよりますが、眼を開けたときにくろまなこの半分ぐらいを覆ったとき位に手術をすすめます。手術の仕方としては色々ありますが、余った皮膚の一部を切るとともに、まぶたを上げる筋肉を短くすることによってその力を強めてあげるのが一般的です。しわとり手術みたいなことも一部含みますので、手術後の眼がかわいくなってしまうことが多い気がします。　　　　　　　　お大事に。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成15年5月6日
大学院3年生院長　辻中　正壮　はやいもので、岐阜大学医学部の大学院生となって、2年の月日が経ってしまいました。来年4月には、柳ケ瀬に近い今の司町というところから、黒野のほうの柳戸というやや岐阜市内でも周辺の、岐阜大学の本部があるところに医学部の移転が行なわれます。海津から通学するにはやや遠くなりますが、今のとてもとても古い建物から600億円ちかい費用でつくられた最新の設備をもった建物に変わります。今の医学部の建物は夏になると電力の容量不足で、一番暑い昼間にエアコンを切らなければならないという悲しい状況です。ただ、私としては、柳ケ瀬に近い方がいいのですが・・・・。ところで、昨年はオーストラリアと高山で国際的な法医学会で発表させていただきましたが、今年はドイツで発表しようかと思っております。また、本職の眼科では、日本臨床眼科学会で発表させていただけたらなと考えております。開業していると、とかく唯我独尊、勉強もオロソカになりがちです。患者さん方にはご迷惑をおかけする事もありますが、できるだけ学会等に出席し、あたらしい医療技術を習得し、当院へ来ていただいている患者さん方に活用できたらいいなと考えております。　ちなみに私の携帯は、学割を使っております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　精進、精進。　　　　　　　→ 　　　　　　　　　　　　　　シドニーにて
お　知　ら　せ

4月19日から開始しました院内および院外の改装工事に伴い、患者様には大変ご迷惑おかけいたしましたが、患者様の御協力により無事改装工事を終了する事が出来ました。以前の正面入り口はコンクリートでしたが、落ち着いた色調のタイルに張り替えました。
	←盲人用プレート	新しく盲人用プレートを設置しました。タイルに張り替えた際に、盲人用のプレートを設置致しました。視力障害のある患者さんが当院までより安全で安心して来ていただけるようにと設置致しました。
ツジナカコンタクト眼鏡部からのお知らせ！お肌トラブルが起こりやすい時期、女性にとっては大変興味ある情報です。メガネ拭きを使った泡洗顔が毛穴トラブルの予防などに効果があるとTBS系のテレビ番組で放送され、メガネ拭き（東レのトレシー）が思わぬヒット！新聞にも掲載され、問い合わせが殺到しているとの事。このメガネ拭きは超極細繊維で直径2ミクロン、髪の毛の40分の1の細かさになります。使い方は、トレシーを洗い洗顔料を泡立て洗顔すると原因となっている古い角質層の汚れをすっきりし、角質がしっとりします。眼鏡拭きで洗顔効果、超極細繊維が美顔をキープサイズ：19×19、カラー：コーラルピンク、一枚500円となっています。ケースはシンプルでかわいらしく、携帯にはもちろん、名刺や診察券入れとしてもお使いいただけます。ヒット商品の為、数に限りがありますので、詳しくは眼鏡店スタッフにお尋ね下さい。トレシーを使用しての感想！（当スタッフ）　まず手にとった感触が今までのメガネ拭きとは違うと思いました。最初は十分に泡立てないまま洗顔したために、滑りが悪くやり直しをしました。充分に泡立てると、きめの細かい泡ができ滑るようなとても気持ちのいい感じがしました。　皆さんもトレシーで洗顔してみませんか？使用される時は充分に泡立てる事をお勧めします。